politique de confidentialité

politique de confidentialité


Scanjap Incorporated Ltd. (ci-après dénommée « notre société ») a établi la politique de confidentialité suivante (ci-après dénommée « cette politique ») concernant le traitement des informations personnelles des utilisateurs dans les services fournis sur ce site Web (ci-après dénommés « ce service »).

Article 1 (Informations personnelles)


« Renseignements personnels » désigne les « renseignements personnels » tels que définis dans la Loi sur la protection des renseignements personnels, qui sont des renseignements sur une personne vivante qui peuvent identifier une personne spécifique en fonction du nom, de la date de naissance, de l'adresse, du numéro de téléphone, des coordonnées et d'autres descriptions contenues dans les renseignements, ainsi que des données relatives à l'apparence, aux empreintes digitales, aux empreintes vocales et aux renseignements qui peuvent identifier une personne spécifique à partir de ces seuls renseignements, comme le numéro d'assureur sur une carte d'assurance maladie (renseignements d'identification personnelle).


Article 2 (Méthode de collecte des informations personnelles)


Lorsqu'un utilisateur s'inscrit pour l'utiliser, la Société peut demander des informations personnelles telles que le nom, la date de naissance, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le numéro de compte bancaire, le numéro de carte de crédit, le numéro de permis de conduire, etc. En outre, la Société peut collecter des informations concernant les enregistrements de transactions et les règlements, y compris les informations personnelles de l'utilisateur, effectués entre l'utilisateur et des partenaires commerciaux, etc. auprès des partenaires commerciaux de la Société (y compris les fournisseurs d'informations, les annonceurs, les destinations de diffusion d'annonces, etc. ; ci-après dénommés « partenaires commerciaux »).


Article 3 (Finalité de la collecte et de l'utilisation des informations personnelles)

Les finalités pour lesquelles nous collectons et utilisons les informations personnelles sont les suivantes :

1. Pour fournir et exploiter nos services
2. Pour répondre aux demandes des utilisateurs (y compris la vérification de leur identité)
3. Pour envoyer des e-mails sur les nouvelles fonctionnalités, mises à jour, campagnes, etc. du service utilisé par l'utilisateur, ainsi que des informations sur d'autres services fournis par notre société
4. Pour vous contacter si nécessaire concernant la maintenance, les avis importants, etc.
5. Identifier les utilisateurs qui ont violé les conditions d'utilisation ou qui tentent d'utiliser le service à des fins frauduleuses ou inappropriées, et refuser leur utilisation
6. Permettre aux utilisateurs de visualiser, modifier ou supprimer leurs propres informations enregistrées et de visualiser leur statut d'utilisation
7. Facturer les utilisateurs pour les services payants
8. Finalités accessoires aux finalités d'utilisation ci-dessus


Article 4 (Modifications de la finalité d'utilisation)

1. Nous modifierons la finalité de l’utilisation des renseignements personnels uniquement lorsqu’il sera raisonnablement reconnu que la finalité de l’utilisation est liée à la finalité antérieure au changement.
2. En cas de modification de l'objectif d'utilisation, la Société informera les utilisateurs de l'objectif modifié d'une manière spécifiée par la Société ou publiera l'objectif modifié sur ce site Web.


Article 5 (Communication d'informations personnelles à des tiers)

1. Nous ne fournirons pas d'informations personnelles à des tiers sans le consentement préalable de l'utilisateur, sauf dans les cas suivants, sauf si la Loi sur la protection des renseignements personnels ou d'autres lois et règlements le permet.
2. Lorsqu'il est nécessaire de protéger la vie, le corps ou les biens d'une personne et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne
3. Lorsque cela est particulièrement nécessaire pour l’amélioration de la santé publique ou la promotion du développement sain de l’enfant, et qu’il est difficile d’obtenir le consentement de la personne.
4. Lorsqu'il est nécessaire de coopérer avec un organisme gouvernemental national, un gouvernement local ou une personne mandatée par eux pour mener à bien une activité prescrite par la loi, et que l'obtention du consentement de l'individu est susceptible d'entraver l'exécution de ladite activité.
5. Lorsque les éléments suivants ont été notifiés ou annoncés à l'avance et que la Société a informé la Commission de protection des renseignements personnels : a. Que le but de l'utilisation comprend la fourniture à des tiers ; b. Les éléments de données à fournir à des tiers ; c. Les moyens ou la méthode de fourniture à des tiers ; d. Que la fourniture de renseignements personnels à des tiers sera suspendue à la demande de la personne ; e. La méthode d'acceptation de la demande de la personne.
6. Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, dans les cas suivants, le destinataire de l’information ne sera pas considéré comme un tiers.
7. Lorsque la Société sous-traite tout ou partie du traitement des informations personnelles à un tiers dans la mesure nécessaire à la réalisation de la finalité d'utilisation
8. Lorsque des renseignements personnels sont fournis dans le cadre d’une succession d’entreprise en raison d’une fusion ou pour d’autres raisons
9. Lorsque des renseignements personnels sont utilisés conjointement avec une personne spécifique, celle-ci est informée à l'avance ou rendue facilement accessible à la personne du fait, des éléments de renseignements personnels à utiliser conjointement, de la portée des personnes utilisant conjointement les renseignements, du but de l'utilisation par les personnes utilisant les renseignements et du nom ou du titre de la personne responsable de la gestion des renseignements personnels.


Article 6 (Divulgation de renseignements personnels)

1. Lorsqu'une personne demande la divulgation de ses renseignements personnels, nous les lui communiquerons sans délai. Toutefois, si la divulgation relève de l'une des situations suivantes, nous pourrions ne pas divulguer tout ou partie des renseignements. Si nous décidons de ne pas les divulguer, nous en informerons la personne sans délai.
2. Lorsqu'il existe un risque de préjudice à la vie, au corps, aux biens ou à d'autres droits et intérêts de la personne ou d'un tiers
3. Lorsqu'il existe un risque de perturber de manière significative le bon fonctionnement de nos activités
4. Lorsque cela violerait d’autres lois et règlements
5. Nonobstant les dispositions du paragraphe précédent, en principe, les informations autres que les informations personnelles, telles que les informations historiques et les informations caractéristiques, ne seront pas divulguées.


Article 7 (Correction et suppression des informations personnelles)

1. Si les informations personnelles de l'Utilisateur détenues par la Société sont incorrectes, l'Utilisateur peut demander à la Société de corriger, d'ajouter ou de supprimer les informations personnelles (ci-après dénommées « Corrections, etc. ») conformément aux procédures établies par la Société.
2. Lorsque la Société reçoit une demande d'un utilisateur telle que décrite au paragraphe précédent et détermine qu'il est nécessaire de se conformer à la demande, la Société corrigera les informations personnelles sans délai.
3. Lorsque la Société effectue des corrections, etc. conformément aux dispositions du paragraphe précédent, ou lorsque la Société décide de ne pas effectuer de corrections, etc., la Société en informera l'Utilisateur sans délai.


Article 8 (Suspension de l'utilisation des informations personnelles, etc.)

1. Lorsqu'une personne demande à la Société de suspendre ou de supprimer (ci-après dénommée « suspension d'utilisation, etc. ») ses informations personnelles parce que ces informations sont traitées au-delà de la portée de l'objectif d'utilisation prévu ou ont été obtenues par des moyens illicites, la Société mènera l'enquête nécessaire sans délai.
2. Si nous déterminons qu’il est nécessaire de répondre à la demande sur la base des résultats de l’enquête menée en vertu du paragraphe précédent, nous suspendrons l’utilisation des renseignements personnels sans délai.
3. Lorsque la Société suspend ou prend d'autres mesures contre l'utilisation du Service conformément aux dispositions du paragraphe précédent, ou lorsque la Société décide de ne pas suspendre ou de prendre d'autres mesures contre l'utilisation du Service, la Société doit en informer l'Utilisateur sans délai.
4. Nonobstant les deux paragraphes précédents, si la suspension de l'utilisation, etc. implique des dépenses importantes ou est autrement difficile à mettre en œuvre, et que des mesures alternatives nécessaires pour protéger les droits et les intérêts de l'Utilisateur peuvent être prises, ces mesures alternatives seront prises.


Article 9 (Modifications de la politique de confidentialité)

1. Le contenu de la présente Politique peut être modifié sans en informer les utilisateurs, sauf dans les cas spécifiés autrement par les lois, règlements ou autres dispositions de la présente Politique.
2. Sauf indication contraire de notre société, la politique de confidentialité révisée entrera en vigueur à compter de sa publication sur ce site Web.


Article 10 (Coordonnées)

1. Pour toute question concernant cette politique, veuillez contacter le bureau suivant :
2. 〒105-6027
4-3-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo
Tour Shiroyama Trust, 27e étage, Scanjap Incorporated
Centre de service client : 03-5403-4870 (numéro principal)
En semaine : 10h00 ~ 12h00 / 13h00 ~ 17h00 (hors week-ends et jours fériés)
*Veuillez noter que nous pouvons enregistrer vos demandes afin de confirmer leur contenu.